шыҥ-шыҥ

шыҥ-шыҥ

1. битком; очень плотно, до тесноты; полно, много, в большом количестве

Шыҥ-шыҥ калык полно народу;

шыҥ-шыҥ темше переполненный.

Культур пӧртыш калык шыҥ-шыҥ темын, чылаштлан верат уке. [/i]А. Ягельдин.[/i] В доме культуры полно народу, даже не всем хватает места.

Сравни с:

шыҥ, чыҥгыр-чыҥгыр, тич

2. тесно (от множества кого-л.)

Тӱжвалнат, конторыштат шыҥ-шыҥ. [/i]«Мар. ком.»[/i] И на улице, и в конторе тесно.

Пӧртыштӧ шыҥ-шыҥ, шӱлаш юж уке. [/i]Ф. Майоров.[/i] В доме тесно, дышать нет воздуха.

3. плотно, вплотную

Лыдыргыше олымбалне ӱдыр-влак, кечшудым шӱмлен, шыҥ-шыҥ шинчат. [/i]А. Айзенворт.[/i] На прогнувшейся скамейке вплотную сидят девушки, лузгая семечки.